Pour commencer, "l'Américain". Plus tard il y aura la description de l'Archimède, Lou Pepe, le saouleur, le dégustateur, le Scandinave, le Japonais...
Pour éviter des clash je précise bien que c'est à prendre au 2 degré et que toute ressemblance avec des personnages existants ou ayant existé ne serait que pure coïncidence
L'américain
Pour lui l'Amérique n'est pas seulement la nation d'où a commencé la revanche des bières artisanales, c'est la terre promise, l'exception dans laquelle se crée la parfaite vérité brassicole, inatteignable dans tout autre endroit du monde.
Il boit, au prix fort, seulement des bouteilles importées du nouveau continent: il n'a jamais goûté une vraie Kölsch où une Saison Dupont parce qu'il est convaincu que les réinterprétations créées dans son paradis ne peuvent qu'être supérieures aux imparfaits "essais généraux" réalisées depuis des siècles dans les pays d'origine des styles.
Il dispose d'une installation automatique achetée 5000$ (frais d'expédition exclus) sur le web, d'où il se fournit aussi de malt et de houblon américain. Pas de problème non plus concernant les levures car il observe religieusement un monothéisme: pour lui il n'existe que la Us 05, toutes les autres souches "salissent" le produit fini et sont manipulées par d’authentiques hérétiques qu'il faudrait éradiquer.
Il lit seulement les forums et les revues des homebrewers américains et regarde avec une certaine tendresse mélangée à de la peine ses compatriotes qui s'énervent avec des casseroles protégées par de la laine de roche, zapap (ce sont deux seau mis l'un sur l'autre dont un est percé avec des trous et fait office de filtre) construit avec un poinçon et des échangeurs récupérés dans des entreprises de construction.
Sur 100 brassages, quatre-vingt sont des IPA, APA, A-IPA où DIPA, quinze sont des Impérial Stout et les cinq restantes sont des "expériences que difficilement il répètera".
Naturellement, il ne participe pas aux concours européens de homebrewing, car il pense que le niveau est bien trop bas pour tester ses capacités."
Pas taper
C'est une traduction d'un article paru dans le magasine "Movimentobirra" du mois de mars 2014 et écrit par Simonmattia Riva. Je n'ai fait que de le traduire et Simon Roy la correction du texte. Merci à eux


