Salut les gens,
Merci aux personnes de l'AFIBRA d'avoir traduit entièrement BS2.
Apparemment la version complète est sortie il n'y a pas longtemps. Sur cette page ( http://www.afibra.org/beersmith ), vous expliquez comment réinstaller le logiciel si on a déjà installé la version anglaise et vous dites en bas de page qu'un tuto arrive bientôt.
je sais que c'est beaucoup de boulot, je voudrais juste savoir s'il y a une date prévu concernant ce tuto.
Pour info, j'ai contacté Brad smith pour lui demander d'améliorer le logiciel concernant les "copier" avec le raccourcis clavier dans la feuille de recette, il m'a dit qu'il y travaillait.
Merci beaucoup,
Souris
Beersmith ⇒ Install version française BS2
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
-
souris
- Ch'ti nouveau
- Messages : 11
- Inscrit depuis : 11 ans 2 mois
- Mon équipement : Stérilisateur électrique 20l.
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Belfort
-
Jean-Luc
- Administrateur
- Messages : 14026
- Inscrit depuis : 22 ans 7 mois
- Mon équipement : Braumeister 20L gen 2
Seaux plastiques
Frigo et contrôleur
Patience et humilité - Brasseur : Amateur
- Localisation : Suisse
- 13 recettes partagées
- A remercié : 450 fois
- A été remercié : 1027 fois
Re: Install version française BS2
Pour réinstaller il y a surtout 2,3 petites choses importantes à faire (ou 4) :
1. sauvegarder le dossier "BeerSmith2" qui se trouve dans le dossier "Mes Documents", en faire une copie par exemple.
2. désinstaller BeerSmith2 version anglaise
3. installer la version française de BeerSmith2 (téléchargée depuis www.afibra.org bien sûr)
4. restaurer le contenu du dossier BeerSmith2 depuis la sauvegarde vers le dossier "BeerSmith2" dans "Mes Documents".
c'est tout
1. sauvegarder le dossier "BeerSmith2" qui se trouve dans le dossier "Mes Documents", en faire une copie par exemple.
2. désinstaller BeerSmith2 version anglaise
3. installer la version française de BeerSmith2 (téléchargée depuis www.afibra.org bien sûr)
4. restaurer le contenu du dossier BeerSmith2 depuis la sauvegarde vers le dossier "BeerSmith2" dans "Mes Documents".
c'est tout
Pensez à partager vos recettes avec la communauté sur BrewRecipes
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
-
souris
- Ch'ti nouveau
- Messages : 11
- Inscrit depuis : 11 ans 2 mois
- Mon équipement : Stérilisateur électrique 20l.
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Belfort
Re: Install version française BS2
Salut Jean-Luc,
Génial, merci beaucoup pour le boulot que tu effectues
et à la tienne!
Souris
Génial, merci beaucoup pour le boulot que tu effectues
et à la tienne!
Souris
-
souris
- Ch'ti nouveau
- Messages : 11
- Inscrit depuis : 11 ans 2 mois
- Mon équipement : Stérilisateur électrique 20l.
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Belfort
Re: Install version française BS2
Ah! le problème est que la version sur le site ne fonctionne que sous mac os x 10.9
tout le monde ne peut donc pas l'installer, dont moi.
Dommage,
Souris
tout le monde ne peut donc pas l'installer, dont moi.
Dommage,
Souris
-
Jean-Luc
- Administrateur
- Messages : 14026
- Inscrit depuis : 22 ans 7 mois
- Mon équipement : Braumeister 20L gen 2
Seaux plastiques
Frigo et contrôleur
Patience et humilité - Brasseur : Amateur
- Localisation : Suisse
- 13 recettes partagées
- A remercié : 450 fois
- A été remercié : 1027 fois
Re: Install version française BS2
si je ne m'abuse les OS Mac compatibles :
-Macintosh 64-bit: Mac 64-bit (Yosemite 10.10, Mavericks 10.9, Mtn Lion 10.
-Macintosh El Capitan Beta (Mac 64 bit, OSX 10.9 or higher):
-Macintosh 32-Bit: Mac 32-bit (Leopard/Snow Leop donc 10.6 si je ne m'abuse et Lion 10.7)
a priori ça laisse du choix ?
-Macintosh 64-bit: Mac 64-bit (Yosemite 10.10, Mavericks 10.9, Mtn Lion 10.
-Macintosh El Capitan Beta (Mac 64 bit, OSX 10.9 or higher):
-Macintosh 32-Bit: Mac 32-bit (Leopard/Snow Leop donc 10.6 si je ne m'abuse et Lion 10.7)
a priori ça laisse du choix ?
Pensez à partager vos recettes avec la communauté sur BrewRecipes
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...