http://www.brassageamateur.com/forum/ft ... 3-110.html
Beersmith ⇒ BeerSmith en Français
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
-
paulendordogne
- Ch'ti nouveau
- Messages : 14
- Inscrit depuis : 11 ans 2 mois
- Brasseur : Amateur
-
Jean-Luc
- Administrateur
- Messages : 14026
- Inscrit depuis : 22 ans 7 mois
- Mon équipement : Braumeister 20L gen 2
Seaux plastiques
Frigo et contrôleur
Patience et humilité - Brasseur : Amateur
- Localisation : Suisse
- 13 recettes partagées
- A remercié : 450 fois
- A été remercié : 1027 fois
BeerSmith en Français
Tu n'as pas vu s'afficher le sujet quand tu as tapé ton message ???
Sincèrement... Entre le moteur de recherche du forum, la recherche automatique de sujets similaires et un simple coup d'œil dans la rubrique beersmith il faut le faire exprès pour ne pas trouver...
Sincèrement... Entre le moteur de recherche du forum, la recherche automatique de sujets similaires et un simple coup d'œil dans la rubrique beersmith il faut le faire exprès pour ne pas trouver...
Pensez à partager vos recettes avec la communauté sur BrewRecipes
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
-
hiphiphip
- Ch'ti nouveau
- Messages : 48
- Inscrit depuis : 11 ans 5 mois
- Brasseur : Amateur
- A été remercié : 2 fois
Re: BeerSmith en Français
Pour faire plus simple, et éviter les questions inutiles, pourrait-on sticker ceci?
[youtube][/youtube]
Avec les deux fichiers que je remets dans ce post pour éviter les recherches. Au passage, merci à ceux qui ont pris le temps de les réaliser et qui les mettent à notre libre disposition.
[youtube][/youtube]
Avec les deux fichiers que je remets dans ce post pour éviter les recherches. Au passage, merci à ceux qui ont pris le temps de les réaliser et qui les mettent à notre libre disposition.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
-
ecilop
- Ch'ti nouveau
- Messages : 9
- Inscrit depuis : 11 ans 4 mois
- Brasseur : Amateur
- Localisation : montesquieu volvestre
Re: BeerSmith en Français
Bonjour, savez vous si il existe une version de l'appli Android en francais? J'ai cherché mais rien trouvé. Merci
-
Jean-Luc
- Administrateur
- Messages : 14026
- Inscrit depuis : 22 ans 7 mois
- Mon équipement : Braumeister 20L gen 2
Seaux plastiques
Frigo et contrôleur
Patience et humilité - Brasseur : Amateur
- Localisation : Suisse
- 13 recettes partagées
- A remercié : 450 fois
- A été remercié : 1027 fois
Re: BeerSmith en Français
Nope, les versions mobiles de beersmith ne sont pas (encore) traductible.
Pensez à partager vos recettes avec la communauté sur BrewRecipes
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
-
ecilop
- Ch'ti nouveau
- Messages : 9
- Inscrit depuis : 11 ans 4 mois
- Brasseur : Amateur
- Localisation : montesquieu volvestre
-
Phildefer
- Brasseur
- Messages : 1061
- Inscrit depuis : 12 ans 9 mois
- Mon équipement : Brasserie de 650 litres plus 3 fermenteurs de 700 litres
- Brasseur : Pro
- Localisation : Grenoble
- A remercié : 140 fois
- A été remercié : 95 fois
Re: BeerSmith en Français
Une petite aide svp? Je n'arrive pas à mettre le patch en français sur ma version mac; je veux dire que le patch si je clique dessus vire la fenêtre où j'ai ouvert les préférences pour l'inclure...je suis une buse en informatique!
Phildefer mange des enfants au petit-déjeuner
-
leherve
- Apprenti
- Messages : 521
- Inscrit depuis : 14 ans 11 mois
- Je suis tuteur : oui
- Mon équipement : SSbrewtech 1 bbl
3 cuves iso 1bbl ssbrewteh + groupe glycol - Brasseur : Amateur
- Localisation : lannion (22)
- A remercié : 4 fois
- A été remercié : 29 fois
Re: BeerSmith en Français
moi j'ai réussi en appliquant ce tuto sur mon mac:
ftopic6523-110.html
une fois que tu as téléchargé ton fichier lang, tu le dépose à l'endroit convenu !
idem pour le second fichier
ftopic6523-110.html
une fois que tu as téléchargé ton fichier lang, tu le dépose à l'endroit convenu !
idem pour le second fichier
-
Phildefer
- Brasseur
- Messages : 1061
- Inscrit depuis : 12 ans 9 mois
- Mon équipement : Brasserie de 650 litres plus 3 fermenteurs de 700 litres
- Brasseur : Pro
- Localisation : Grenoble
- A remercié : 140 fois
- A été remercié : 95 fois
Re: BeerSmith en Français
C'est justement pour le déposer, il est dans mon petit registre de téléchargement mais quand je clique dessus ma fenêtre du "Finder" se barre...
Phildefer mange des enfants au petit-déjeuner