Avertissement : Ce site n'est pas un encouragement à la consommation d'alcool mais un forum de discussion sur la pratique du brassage amateur de la bière par des adultes, pour leur consommation personnelle et celle de leurs proches et ce sans qu'il en soit fait aucun commerce. Votre participation à ce forum ainsi que la consultation de son contenu sont soumises à votre acceptation des conditions générales telles que présentées dans la rubrique FAQ. En restant sur ce site, vous confirmez notamment avoir l'âge légal pour consommer de la bière et surtout tenter de fabriquer de la bière pour votre consommation personnelle, et ce, en conformité avec la législation telle qu'établie dans le pays depuis lequel vous consultez ce site. Vous pouvez à tout moment quitter ce forum si vous ne souhaitez pas ou ne pouvez pas vous conformer à ces conditions, en cliquant sur le lien suivant : quitter
Bloqueur de publicités détecté : Notre site Web est conçu pour afficher des publicités en ligne aux visiteurs. Merci de considérer l’importance de l’affichage des publicités sur notre site Web en désactivant votre logiciel antipublicitaire sur notre forum.
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
mise à jour (prise en compte de tes remarques Jean-Luc )
Changes in Build 2.0.50
Corrected an issue on Mac that caused some users to crash when viewing/editing mash profiles from within a recipe
Corrected BrewProcess.TXT (text brew steps template) to include First Wort Hops after mash sparge step
Corrected issue where notes were not being saved correctly when working with multiple recipes in open tabs or windows simultaneously
Corrected issue in BeerXML Export where <HOPS> tag was being translated for foreign language versions
Corrected math error in mash adjustment calculator
Sans transgression de la norme, pas de progrès possible. (F.Zappa)
Pour info j'ai passé notre version beta du fichier Lang.XML pour qu'il puisse faire un "merge" des termes nouveaux ou pas encore inclus. (Recipe,small/large ribbon,etc...) je vous tiens au courant (alternatif)
Pour info, Brad Smith m'a envoyé une nouvelle version de l'outil de traduction du logiciel permettant de fusionner les nouveautés des nouvelles versions aux traductions existantes. J'ai mis à jour et je fais une passe globale sur la version française de Beersmith2, en profondeur, faute d'avoir de retours...
Ensuite, Brad Smith diffusera un "package" français de Beersmith2 incluant cette traduction dont les utilisateurs seront invités aimablement à faire également part de leurs remarques en retour.
A suivre donc...
Pensez à partager vos recettes avec la communauté sur BrewRecipes
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
Ah, et a priori il va y avoir du nouveau dans la prochaine release... mais je n'en dis pas plus.
Pensez à partager vos recettes avec la communauté sur BrewRecipes
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
Suis aussi déjà en train de refaire une passe sur toute la version 2.50, pas mal de modifs déjà faites.
par contre, j'ai vu sur le doc google que tu as traduit pas mal de rapports déjà ?
tu pourrais les mettre en ligne ici ?
Pensez à partager vos recettes avec la communauté sur BrewRecipes
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
Pensez à partager vos recettes avec la communauté sur BrewRecipes
application intégrée au forum avec chargement de fichier beerxml, fiche recette, timeline
+ analyse automatique par l'appli. , analyse par IA sur demande, bbcode automatique, etc...
)
