Beersmith ⇒ BeerSmith en Français

[émilien]

Bonjour
je voudrais télécharger une version d'essaie et installer le patch en français ... mais je n'arrive pas à trouver le lien de téléchargement vers la version d'essaie
Merci pour votre aide

[villager]

Salut,

Voilà le lien :
http://www.beersmith.com/download.htm
Il te faut attendre 5s et le téléchargement se lance automatiquement.

Sinon tu as marqué : If your download does not start after a few seconds, use this link
Clique dessus et ça devrait fonctionner.

@+

Gaëtan

[émilien]

merci m'siuer ... génial

[villager]

De nada... l'entraide ça aide

[jkiki73]

bonjour,
j'ai installé beersmith en anglais mais pour la patch il me dit que la version est inconnue, que puis faire svp?
merci

Je recommence, l'extension '.exe' n'étant pas acceptée, j'ai compressé le fichier.
Cela devrait fonctionner cette fois.
Bons brassins

[villager]

bonjour,
j'ai installé beersmith en anglais mais pour la patch il me dit que la version est inconnue, que puis faire svp?
merci

Je recommence, l'extension '.exe' n'étant pas acceptée, j'ai compressé le fichier.
Cela devrait fonctionner cette fois.
Bons brassins

@Jean-Luc: C'est exactement la même erreur que j'avais... pourtant j'ai dûment payé la licence... mais le patch ne marche apparement pas avec la dernière version...

[jkiki73]

c'est pas une incompatibilité avec vista des fois?
help!! les informaticiens!!!!!!!!!!!

bonjour,
j'ai installé beersmith en anglais mais pour la patch il me dit que la version est inconnue, que puis faire svp?
merci

Je recommence, l'extension '.exe' n'étant pas acceptée, j'ai compressé le fichier.
Cela devrait fonctionner cette fois.
Bons brassins

@Jean-Luc: C'est exactement la même erreur que j'avais... pourtant j'ai dûment payé la licence... mais le patch ne marche apparement pas avec la dernière version...

[Jean-Luc]

bonjour,
j'ai installé beersmith en anglais mais pour la patch il me dit que la version est inconnue, que puis faire svp?
merci

Je recommence, l'extension '.exe' n'étant pas acceptée, j'ai compressé le fichier.
Cela devrait fonctionner cette fois.
Bons brassins

@Jean-Luc: C'est exactement la même erreur que j'avais... pourtant j'ai dûment payé la licence... mais le patch ne marche apparement pas avec la dernière version...

slt villager, hélas pour ma part je n'ai fait que traduire le module d'aide de Beersmith.
etve a réalisé lui un patch pour franciser l'interface du logiciel... et de mémoire il doit fonctionner avec Vista/Win7.
je ne peux donc pas aider bcp, si ce n'est faire un test d'installation du patch. je vous tiens au courant... (alternatif)

[émilien]

je viens d'essayer avec la version d'évalution correctement installé ... mais le pacth ne fonction pas également même message que jkiki ... help!! Merci!!!

[Jean-Luc]

bon, je viens d'essayer sur ma version 1.40 build 038, et j'ai le même message d'erreur.
même en copiant le patch dans le répertoire de Beersmith, en le lançant en mode "compatibilité XP", en tant qu'administrateur ou autres subtilités... rien à faire : "version inconnue". désolé.
pour ceusse qui rencontrent le même souci, et qui ont des soucis avec l'anglais, je ne saurais que vous recommander de vous référer à l'aide en ligne disponible ici : https://www.brassageamateur.com/beersmith_help_fr/
c'est un bon début, pour vous aider à utiliser le logiciel et vous familiariser avec les termes anglophones utilisés par le programme... en attendant peut être une nouvelle version du patch.
j'imagine cependant aisément que le développement de ce patch est un gros boulot, et qu'il ne peut se faire simplement en claquant des doigts. Un grand bravo encore à Etve pour son travail et bon courage pour la suite.