Bizarre !Informations
Vous n'êtes pas autorisé à lire ce forum.
Beersmith ⇒ Beersmith 2.2 disponible
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
-
schhub
- Ch'ti nouveau
- Messages : 187
- Inscrit depuis : 15 ans 5 mois
- Mon équipement : Pico Polsinelli empâtage 200L ébu 150L sur support maison ...
- 1 fût fermentation inox 120L (Speidel)
- 2 fûts fermentation 100 L (Graff)
- 3 fûts fermentation 30L (brouwland)
- Moulin maison "gros débit" visible ici => http://www.brassageamateur.com/forum/lt ... ml#p202154 - Brasseur : Amateur
- Localisation : Morschwiller le bas
- A remercié : 2 fois
- A été remercié : 9 fois
Re: Beersmith 2.2 dipsonible
Tout pareil pour moi , le lien "cadeau" me donne ceci :
En fermentation : Blonde Belge ...
En bouteilles : Stout, Ambrée.
En bouteilles : Stout, Ambrée.
-
herve974
- Assistant

- Messages : 1020
- Inscrit depuis : 17 ans 5 mois
- Mon équipement : Pico 100 L sur la base de l'Ebook d'olivierpicard... Passage en Tank à lait 440L en cours de construction...
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Saint André - Ile de la Réunion
- A remercié : 15 fois
- A été remercié : 19 fois
Re: Beersmith 2.2 dipsonible
Ils sont vilains les admins du forum !!!
Bouh !!! pas bien........
Hervé
Bouh !!! pas bien........
Hervé
« la bière c’est de l’amitié liquide » - Ronny Coutteure. La modestie vient avec l'expérience....quand elle vient..
-
Penn-Maen
- Maître Brasseur

- Messages : 12678
- Inscrit depuis : 14 ans 2 mois
- Je suis tuteur : oui
- Mon équipement : viewtopic.php?t=39535
Miss Vilaine ¯\_(ツ)_/¯ - Brasseur : Amateur
- Localisation : Morbihan centre
- 1 recettes partagées
- A remercié : 777 fois
- A été remercié : 1473 fois
Re: Beersmith 2.2 dipsonible
non, pas vilains, seulement logiques.
En effet, une bonne partie de l'équipe de l'Afibra s'est décarcassée pour propduire un BS en version française, puis à ensuite fait quelques démarches(dont discussion avec Brad Smith) pour proposer cela sous la forme d'un package dispo sur le site de l'asso. En conséquence de quoi les précédentes versions du fichiers "lang.xml", qui était librement dispo sur le forum, sont obsolètes (cf l'intervention de Jean-Luc, une dizaine de messages au dessus de celui-ci).
Afin d'éviter des couacs, le topic en question est donc certainement passé en "accès restreint" [edit : effectivement...]. Le téléchargement du fichier sur le site de l'asso doit fonctionner avec vos licences BS 2 (à confirmer).
A noter : quand on dit "package", il ne s'agit pas que de la traduction de l'interface de BS, comme dans le fichier langue, mais d'une traduction complète, yc je crois des bases de données, des rapports et tutti quanti. Un vrai taf de fourmi titanesque (vous pourrez notamment remercier Jean-Luc et Map pour le job).
Désolé d'avoir semé la pagaille
En effet, une bonne partie de l'équipe de l'Afibra s'est décarcassée pour propduire un BS en version française, puis à ensuite fait quelques démarches(dont discussion avec Brad Smith) pour proposer cela sous la forme d'un package dispo sur le site de l'asso. En conséquence de quoi les précédentes versions du fichiers "lang.xml", qui était librement dispo sur le forum, sont obsolètes (cf l'intervention de Jean-Luc, une dizaine de messages au dessus de celui-ci).
Afin d'éviter des couacs, le topic en question est donc certainement passé en "accès restreint" [edit : effectivement...]. Le téléchargement du fichier sur le site de l'asso doit fonctionner avec vos licences BS 2 (à confirmer).
A noter : quand on dit "package", il ne s'agit pas que de la traduction de l'interface de BS, comme dans le fichier langue, mais d'une traduction complète, yc je crois des bases de données, des rapports et tutti quanti. Un vrai taf de fourmi titanesque (vous pourrez notamment remercier Jean-Luc et Map pour le job).
Désolé d'avoir semé la pagaille
Regarde, écoute, questionne, apprend, transmet, recommence sans cesse
Disclaimer : je dis certainement plus de conneries que la moyenne, alors vérifiez !
→ SE PRESENTER ...et... Guide pour débutants ←
Disclaimer : je dis certainement plus de conneries que la moyenne, alors vérifiez !
→ SE PRESENTER ...et... Guide pour débutants ←
-
s-oro
- Ch'ti nouveau
- Messages : 118
- Inscrit depuis : 12 ans 8 mois
- Mon équipement : - Moulin Corona + perceuse
- Glacière 30L
- Cuve ébu 30L inox + serpentin cuivre
- Spiegel 30L + divers seaux de fermentation - Brasseur : Amateur
- Localisation : Strasbourg
- A remercié : 14 fois
Re: Beersmith 2.2 dipsonible
Bonsoir,
Est-ce qu'il est quand même encore possible de récupérer le fichier lang.xml pour les utilisateurs de Mac ? Ca me serait bien utile.
Est-ce qu'il est quand même encore possible de récupérer le fichier lang.xml pour les utilisateurs de Mac ? Ca me serait bien utile.
Retrouver la bière d'Alsace sur... La Bière d'Alsace !! Le blog où l'on boit le plus de Bretzels !
-
Jeannot64
- Ch'ti nouveau
- Messages : 1
- Inscrit depuis : 11 ans 11 mois
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Puidoux Suisse
Re: Beersmith 2.2 dipsonible
Pour moi j'ai le même problème. Je crois avoir fais le tour du forum mais je ne trouve toujours pas le lien pour télécharger le fichier lang.xml pouvez-vous m'aider svpiJeff68 a écrit :salut suis le nouveau et je ne trouve pas ou télécharger le fichier langage français pour beersmith.... merci pour le coup de pouce
-
s-oro
- Ch'ti nouveau
- Messages : 118
- Inscrit depuis : 12 ans 8 mois
- Mon équipement : - Moulin Corona + perceuse
- Glacière 30L
- Cuve ébu 30L inox + serpentin cuivre
- Spiegel 30L + divers seaux de fermentation - Brasseur : Amateur
- Localisation : Strasbourg
- A remercié : 14 fois
Re: Beersmith 2.2 disponible
Lisez un peu ce sujet 
Retrouver la bière d'Alsace sur... La Bière d'Alsace !! Le blog où l'on boit le plus de Bretzels !
-
gruyt
- Ch'ti nouveau
- Messages : 4
- Inscrit depuis : 11 ans 11 mois
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Rennes
Re: Beersmith 2.2 disponible
Bonjour,
j'ai téléchargé sur Afibra, mais c'est un .exe et je suis sur mac (intel 10.7)
comment je fais ?
(j'ai cherché ailleurs, mais n'ai pas trouvé)
merci d'avance
j'ai téléchargé sur Afibra, mais c'est un .exe et je suis sur mac (intel 10.7)
comment je fais ?
(j'ai cherché ailleurs, mais n'ai pas trouvé)
merci d'avance
-
mikocyco
- Maître Brasseur

- Messages : 2343
- Inscrit depuis : 12 ans 1 mois
- Je suis tuteur : oui
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Vertus (51)
- A remercié : 74 fois
- A été remercié : 178 fois
Re: Beersmith 2.2 disponible
Même s'il est loin d'être enterré, je remonte ce post pour ceux qui utilisent Mac et Linux : une version française vendue par l'Afibra est-elle prévue pour ces distributions ?
Sous Linux, on peut s'en sortir avec la version Windows via Wine ou PlayOnLinux, mais ça reste un peu "lourd"...
Sous Linux, on peut s'en sortir avec la version Windows via Wine ou PlayOnLinux, mais ça reste un peu "lourd"...
-
raphaelh
- Ch'ti nouveau
- Messages : 55
- Inscrit depuis : 15 ans 8 mois
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Jaujac
- A été remercié : 2 fois
Re: Beersmith 2.2 disponible
Je viens d'écrire un article pour expliquer comment avoir BeerSmith en français sous Linux. Pour MacOS, je ne connais pas, mais avec un peu de bidouille, ça devrait le faire de la même façon 
-
Chonchon
- Arpette

- Messages : 348
- Inscrit depuis : 12 ans 3 mois
- Mon équipement : Moulin à malt à rouleaux ajustables BREWFERM
Braumeister 50 L
cuve de fermentation conique KELLERMEISTER 65 l - Brasseur : Amateur
- Localisation : Tout près quand on y est!
- A remercié : 8 fois
- A été remercié : 8 fois
Re: Beersmith 2.2 disponible
Hello,
J'ai installé BeerSmith en français sous Mac.
Ça fonctionne parfaitement. Si quelqu'un à besoin d'aide... je suis à dispo.
J'ai installé BeerSmith en français sous Mac.
Ça fonctionne parfaitement. Si quelqu'un à besoin d'aide... je suis à dispo.