. Super boulot. Merci
Beersmith ⇒ BeerSmith en Français
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
-
charly54
- Ch'ti nouveau
- Messages : 1
- Inscrit depuis : 17 ans 4 mois
- Brasseur : Amateur
-
dr-tuff
- Ch'ti nouveau
- Messages : 157
- Inscrit depuis : 17 ans 2 mois
- Mon équipement : moulin manuel;brew monk 30l ;stérilisateur électrique 27l;cuve plastique 30l *2
- Brasseur : Amateur
- Localisation : marsal 57630
- A remercié : 3 fois
-
PVE
- Brasseur
- Messages : 1592
- Inscrit depuis : 20 ans 6 mois
- Brasseur : Amateur
Re: BeerSmith en Français
Je vois que tu t'équipes : tu ne vas pas rester longtemps au stade du kit !dr-tuff a écrit :salut
sa m'interresse aussi stp
merci
-
Pflouschy
- Ch'ti nouveau
- Messages : 144
- Inscrit depuis : 19 ans 3 mois
- Mon équipement : Cuve émaillée 30l ; seau de fermentation brewferm 30l ; serpentin cuivre
- Brasseur : Amateur
- Localisation : colmar
Re: BeerSmith en Français
Salut et Merci pour la traduction de l'aide et des fichiers de Beersmith
Cela facilite grandement le travail avec ce logiciel
Un grand Merci
Cela facilite grandement le travail avec ce logiciel
Un grand Merci
Ô Bière, que ne suis je sans ton corps?
-
mael a mallach
- Ch'ti nouveau
- Messages : 195
- Inscrit depuis : 16 ans 9 mois
- Brasseur : Amateur
Re: BeerSmith en Français
juste une petite question ! le logiciel de base il fais combien en poids ? 3 mo , 4,5 ou bien plus ? merci !
-
Pflouschy
- Ch'ti nouveau
- Messages : 144
- Inscrit depuis : 19 ans 3 mois
- Mon équipement : Cuve émaillée 30l ; seau de fermentation brewferm 30l ; serpentin cuivre
- Brasseur : Amateur
- Localisation : colmar
Re: BeerSmith en Français
Alors le fichier de téléchargement fait environ 1,3 Mo et installé sur l'ordinateur environ 11Mo
Ô Bière, que ne suis je sans ton corps?
-
mael a mallach
- Ch'ti nouveau
- Messages : 195
- Inscrit depuis : 16 ans 9 mois
- Brasseur : Amateur
-
Pflouschy
- Ch'ti nouveau
- Messages : 144
- Inscrit depuis : 19 ans 3 mois
- Mon équipement : Cuve émaillée 30l ; seau de fermentation brewferm 30l ; serpentin cuivre
- Brasseur : Amateur
- Localisation : colmar
Re: BeerSmith en Français
Et j'ajoute que la clé d'enregistrement ne coûte que 16€ 
Ô Bière, que ne suis je sans ton corps?
-
mael a mallach
- Ch'ti nouveau
- Messages : 195
- Inscrit depuis : 16 ans 9 mois
- Brasseur : Amateur
Re: BeerSmith en Français
bon ! telechargé pas encore acheté ( version essai ) ! mais impossible a patcher ! impossible de trouver le chemin ! c'est la version 1.4 038 !
-
etve
- Ch'ti nouveau
- Messages : 53
- Inscrit depuis : 17 ans 9 mois
- Mon équipement : Cuve matière/filtre 50 litres inox, cuves tampon 40 litres inox et fourquet en bois manuel
- Brasseur : Amateur
- Localisation : Maxeville
- A été remercié : 1 fois
Re: Répertoire beersmith en zip
réponse ici : viewtopic.php?p=78194#78194mael a mallach a écrit :bon ! telechargé pas encore acheté ( version essai ) ! mais impossible a patcher ! impossible de trouver le chemin ! c'est la version 1.4 038 !
Je n'ai pas retravaillé la dernière version en ligne. Normalement avec cette procédure tu devrais obtenir la version 1.4 rel 037 qui fonctionne déjà très bien.etve a écrit :Bonjour,
Pour les personnes qui ne parviennent pas à installer le patch en français, je vous joins ici le répertoire complet francisé.
Attention, si vous utilisez déjà Beersmith cette installation va entrainer la disparition de : vos recettes, stocks, houblon...etc
PENSEZ A FAIRE DES SAUVEGARDES.
Pour installer :
- téléchargez le fichier,
- décompressez ce fichier,
- Copiez l'intégralité du contenu du répertoire Beersmith dans votre répertoire Beersmith (répondre oui aux questions 'voulez-vous écraser...')
- relancez Beersmith, renseignez votre code de débridage et c'est parti.
Bons brassins
viewtopic.php?p=78194#78194
Etve
