SuissePetit brassam vaudois

Au pays de l'edelweiss-beer
Règles du forum
Chers membres, merci de prendre connaissance et respecter les quelques règles de bon sens suivantes avant de poster votre message :
- Vous assurer que vous postez dans la bonne rubrique
- Vérifier qu'il n’existe pas déjà une réponse à votre question ou un sujet identique
- Prendre conscience que vos propos n’engagent que vous et que vous devrez en assumer la paternité
- Vérifier les sources des informations que vous diffusez, en vous assurant le cas échéant de respecter les droits d’auteur qui peuvent être liés aux informations, images ou documents cités
- Prendre soin de respecter vos interlocuteurs et bannir les insultes et autres propos diffamatoires ou dégradants
- Vous assurer de rester autant que faire se peut dans le sujet exposé
- Prendre le temps de vérifier l’orthographe et la grammaire de votre message
Merci par avance de votre contribution à préserver le bon esprit de ce forum.
Avatar de l’utilisateur
Gobelin Brassicole
Arpette
Arpette
Messages : 341
Inscrit depuis : 12 ans 11 mois
Brasseur : Amateur
Localisation : 2068 Hauterive
A remercié : 8 fois
A été remercié : 16 fois

Re: Petit brassam vaudois

Message par Gobelin Brassicole »

Non plus!! Petit indice, le premier mot n'est pas de l'espagnol!! :D
En préparation: 2 barleywine, dunckelweisse, rauchbier.
En fermentation: Vieille rouge sur copeaux, barleywine.
En Bouteille: Pleins de bonnes choses!!
Avatar de l’utilisateur
augustin
Assistant
Assistant
Messages : 835
Inscrit depuis : 12 ans 6 mois
Brasseur : Amateur
Localisation : CH
A remercié : 38 fois
A été remercié : 42 fois

Re: Petit brassam vaudois

Message par augustin »

Une dynastie irlandaise peut être ou pas.
Avatar de l’utilisateur
Gobelin Brassicole
Arpette
Arpette
Messages : 341
Inscrit depuis : 12 ans 11 mois
Brasseur : Amateur
Localisation : 2068 Hauterive
A remercié : 8 fois
A été remercié : 16 fois

Re: Petit brassam vaudois

Message par Gobelin Brassicole »

Toujours pas!!! :D C'est recherché mais en même temps pas!! 8)
En préparation: 2 barleywine, dunckelweisse, rauchbier.
En fermentation: Vieille rouge sur copeaux, barleywine.
En Bouteille: Pleins de bonnes choses!!
Avatar de l’utilisateur
augustin
Assistant
Assistant
Messages : 835
Inscrit depuis : 12 ans 6 mois
Brasseur : Amateur
Localisation : CH
A remercié : 38 fois
A été remercié : 42 fois

Re: Petit brassam vaudois

Message par augustin »

Alors j'en tente un dernier, un auteur africain? Locha mateso?

:D

J'ai trouvé! Un maillot de bain

http://www.akoah.com/maillot-de-bain-fe ... arena.html

:jesors4:
Avatar de l’utilisateur
Gobelin Brassicole
Arpette
Arpette
Messages : 341
Inscrit depuis : 12 ans 11 mois
Brasseur : Amateur
Localisation : 2068 Hauterive
A remercié : 8 fois
A été remercié : 16 fois

Re: Petit brassam vaudois

Message par Gobelin Brassicole »

Bien essayé, mais non!! :D Locha, c'est un mot en sois!! :D

Bien trouvé le maillot!! :lol:
En préparation: 2 barleywine, dunckelweisse, rauchbier.
En fermentation: Vieille rouge sur copeaux, barleywine.
En Bouteille: Pleins de bonnes choses!!
Deinos
Arpette
Arpette
Messages : 322
Inscrit depuis : 14 ans 8 mois
Brasseur : Amateur
Localisation : Haut-Rhin
A remercié : 11 fois
A été remercié : 8 fois

Re: Petit brassam vaudois

Message par Deinos »

Est-ce que ça pourrait être lac noir ? Locha de l'irlandais lac ?
Avatar de l’utilisateur
Gobelin Brassicole
Arpette
Arpette
Messages : 341
Inscrit depuis : 12 ans 11 mois
Brasseur : Amateur
Localisation : 2068 Hauterive
A remercié : 8 fois
A été remercié : 16 fois

Re: Petit brassam vaudois

Message par Gobelin Brassicole »

ça aurait pu, mais je n'ai pas choisi d'irlandais!! :) (Faut chercher dans des langues moins connues!! ;) )

Mais bien trouvé, donc je décrète que tu mérites une bière!!! ;) T'habite ptetre un peu loin par contre..
En préparation: 2 barleywine, dunckelweisse, rauchbier.
En fermentation: Vieille rouge sur copeaux, barleywine.
En Bouteille: Pleins de bonnes choses!!
Deinos
Arpette
Arpette
Messages : 322
Inscrit depuis : 14 ans 8 mois
Brasseur : Amateur
Localisation : Haut-Rhin
A remercié : 11 fois
A été remercié : 8 fois

Re: Petit brassam vaudois

Message par Deinos »

Je chercherais demain parce que j'ai peut être une idée mais pas trouvé de traduction fiable. Pour la bière pas de soucis c'était pour le plaisir de participer.
Après la suisse n'est pas si loin même si pour une bière le trajet risque d'être un peu long :)
Avatar de l’utilisateur
Stellie
Ch'ti nouveau
Messages : 223
Inscrit depuis : 12 ans 6 mois
Je suis tuteur : oui
Mon équipement : Cuve électrique Inox Weck(empâtage)
Cuve électrique émail Weck (eau)
Casserole inox 15L
Réchaud à gaz 10kW
Filtrage -> (tresse) ressort inox
Refroidisseur -> à plaque 12
Moulin à patte Corona
Barrique à boisson Landi 15L
Set Brewferm de Luxe (Seau + densimètre + capsuleuse Emily)
Réfractomètre
Brasseur : Amateur
Localisation : Des Chats Lents
A remercié : 2 fois
A été remercié : 6 fois

Re: Petit brassam vaudois

Message par Stellie »

Ouah un concour! J'adore.

J'ai cherché du côté du celte et du polonais

http://www.arbre-celtique.com/encyclope ... -11425.htm

Mais bon c'est une servante... je continue. Google est mon ami.
Brasseuse de l'infini et au-delà
Avatar de l’utilisateur
augustin
Assistant
Assistant
Messages : 835
Inscrit depuis : 12 ans 6 mois
Brasseur : Amateur
Localisation : CH
A remercié : 38 fois
A été remercié : 42 fois

Re: Petit brassam vaudois

Message par augustin »

Peut être de l'hindi? Donc, agitation, tourmente trouble ou problème noir?